El dolar observado en Chile